New year

Chicas, para mí, el 2014 empieza el dos de enero porque el uno, literalmente no soy persona! jajaja. Entre salidas, comidas etc, estoy cansadísima. Pero cojo fuerzas, para empezar bien hoy. 

Espero que pasarais una noche genial y un día de año nuevo también fenomenal.

Yo os enseño lo que me puse para Nochevieja. Opté por un pantalón negro básico (H&M), junto con un top negro. Me apetecía empezar el año así, pero añadiéndole bastantes complementos. 

Cuando salí, me puse también una cartera y un chaquetón. 

Me hace mucha ilusión empezar este año con vosotros y espero que sea un buen año para todos.

Besitos

Hello guys, for me 2014 starts 2nd January because the 1st Im so tired. hahaha (so much fun and eating).

I hope you had a great night with your family and friends. I show you what I wore, black trousers with a black top (all from H&M). I wanted to wear black to join it with accessorizes. When I went out, I wore also a little bag and a jacket. 

Im so happy to start the year with all of you, and I hope this year be a great year for all of us.

Kisses

TopAndTrousers->H&M

XXX

*SB*

Bye bye 2013

Último post del año. Estoy muy contenta de haber empezado en 2013 este blog, porque me motiva y me ayuda a seguir haciendo y aprendiendo cosas que me gustan. Espero seguir el próximo año con mucha fuerza.

Os dejo un mix de fotos del 2013 y algunas favoritas de inspiración. 

Espero que paséis una noche divertida y estupenda.

Besitos y FELIZ AÑO!!

Last post of the year. Im so happy to have started this blog in 2013, because its so exited and help me to keep doing and learning things I love. I hope to continue next year very hard.

I show a mix of pics of the year (mines and inspiration).

Hope you have the best night!!

Kisses and HAPPY NEW YEAR!!

*SB*

Calendar 2014

Estamos a puntito de acabar este año. Termina el 2013 para dar comienzo al esperado 2014. Cada una habrá hecho su balance de lo bueno y de lo malo, y hay que tratar de recordar aquello bueno, y mejorar y solucionar los problemas. 

Como me gusta tener la cabeza ordenada, os dejo unos calendarios que he encontrado muy monos de este nuevo año.

¿Sois de llevar agenda y todo ordenadito al día?

We are about to finish this year. 2013 is almost finish, we'll start 2014. We should balance good and bad things, and try to keep the good ones, and resolve the others. 

I love having my head in order, so today I show some calendars of the new year!

Do you usually use notebooks and calendars?

*SB*

Fur garment

Ya lo ví en Trendencias el otro día, se vuelven a llevar los abrigos con la capucha de pelo. A mi no me vuelven loca, pero me parecen muy calentitos y cómodos para el día a día. 

Justo Papa Noel (en plan sorpresa) me trajo uno de una tienda que me encanta que se llama Peggy Sue. 

¿Os gustan este tipo de abrigos?

PD: Como podéis ver, mi perrita quiere aparecer en mis fotos :)

I saw it three days ago in a web page, the new trend are coats with fur garment. It doesnt makes me crazy, but its warm and comfortable. 

On Christmas, I received one of this!

Do you like this kind of coats?

PS: As you can see my dog wanna appear in my pics :)

XXX

*SB*

Benefit

Hoy pensaba enseñaros un look, pero entré por casualidad en la nueva tienda de Benefit (Calle Ayala), y me enamoré. Te tratan fenomenal y tienen un montón de servicios. Además el diseño es total.

También me maquillaron (no me hice fotos!), y me encantó. Por eso os quiero enseñar algunos productos que me han gustado en especial. 

Aah! También me ha llamado la atención que son especialistas en diseño de cejas, yo ya he pedido cita! (Me ha encantado demasiado).

¿Tenéis productos de Benefit?

Muchos besos 

Today, I was going to show an outfit, but I went to a Benefit store and I felt in love with all the products and the design.

They put me also a great make up, it was lovely. That's why I wanna show great products of this brand. On the web page, you can watch videos to know how to apply there products.

Do you have any Benefit product?

Kisses

Colorete/Brush

Parece un pintauñas pero no! Creo que es mi favorito, queda como si fueras una muñequita.

It look like as a nail polish but its not! Its great, you look like a doll with it.

Bronceador/Bronzer

La verdad, es que soy de las que me encanta estar morenita por encima de todo, y por eso siempre utilizo polvos bronceadores. Estos me han gustado bastante.

Actually, I like to be tan, so I use bronzers everyday. This one is great!

Iluminador/Highlighter

No suelo utilizarlo, pero me lo han puesto y me ha encantado. Es bastante natural y mejora mucho el rostro.

I dont use it frequently, but I really like this one!

Raya&Rimmel/Eyeliner&Rimmel

Para mí, lo requetebásico. No podría vivir sin ello! El rimmel de Benefit es una auténtica pasada, me hago con él casi seguro.

For me, its the most important. I couldnt live without it! This rimmel is amazing. 

 

Gloss

El toque final para un día normal. Hay muchísimos modelos, pero yo me quedo con este.

The final touch. There are a lot of models, but I prefer this one. 

Hay muchísimos productos, pero tampoco soy muy entendida en maquillaje, y quería enseñaros unos poquitos.

Espero que os haya gustado!

There are a lot of products, but Im not a specialist of make up, so I chose just a few ones!

I hope you like it!

*SB*